Trattamento dei dati personali

Siamo lieti dell'interesse dimostrato per il nostro sito web e la nostra azienda. Eseguiamo accurati controlli sul contenuto del nostro sito, ma non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti di link esterni.

La protezione dei vostri dati personali durante il rilevamento, l'elaborazione e l'utilizzo in occasione della vostra visita al nostro sito web ci stanno molto a cuore. I vostri dati sono protetti come previsto dalle norme di legge. Di seguito trovate informazioni sui dati che vengono rilevati durante la visita al nostro sito web e sulle relative modalità di utilizzo:

1. Rilevamento ed elaborazione dei dati

Per l'analisi web questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di Google Inc. ("Google") http://www.google.de/intl/de_de/impressum.html . Google Analytics utilizza i cosiddetti "cookie". Le informazioni sull'utilizzo di questo sito web (compreso l'indirizzo IP dell'utente) raccolte attraverso i cookie vengono inviate a un server di Google negli USA, dove vengono memorizzate.

Vengono protocollati i dati seguenti:

  • Nome del file richiamato
  • Data e ora dell'operazione
  • Quantità di dati trasmessa
  • Messaggio sulla riuscita operazione
  • Webbrowser e dominio richiedente
  • Indirizzi IP dei calcolatori richiedenti

Google si servirà di queste informazioni allo scopo di tracciare ed esaminare l'utilizzo del sito web da parte dell'utente, compilare report sulle attività del sito web per gli operatori del sito e fornire altri servizi relativi all'utilizzo di Internet. Google trasferirà queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Google non assocerà il vostro indirizzo IP ad altri dati di Google.

Non è pertanto possibile formare profili utenti personali.

Ulteriori dati personali vengono rilevati solo se forniti volontariamente, ad esempio nell'ambito di commenti. Tutti i servizi offerti possono essere utilizzati, se possibile e presumibile dal punto di vista tecnico, anche fornendo dati anonimizzati o uno pseudonimo.

Potete rifiutarvi di usare i cookie selezionando l'impostazione appropriata sul vostro browser, ma ciò potrebbe impedire di utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. Se non volete che le informazioni sulla vostra visita del sito vengano trasmesse a Google Analytics, potete installare un add-on di disattivazione per il browser, messo a disposizione qui ( http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de ). Questo strumento è attualmente disponibile solo per Microsoft Internet Explorer, Google Chrome, Mozilla Firefox, Apple Safari e Opera.

Facciamo notare che su questo sito web è stato aggiunto il codice gat._anonymizeIp(); per garantire la raccolta anonima degli indirizzi IP da parte di Google Analytics In tal modo non ci è possibile risalire a dati che ci permettono di trarre informazioni sulla vostra persona. Con questo servizio di anonimizzazione IP attivo su questo sito, prima della memorizzazione il vostro indirizzo IP sarà troncato da Google all'interno dell'area degli Stati membri dell'Unione europea o in altri Stati contraenti dell'Accordo sullo Spazio economico europeo.

Per il resto si rimanda alle disposizioni generali concernenti la protezione dei dati di Google.

2. Utilizzo e inoltro di dati personali

I dati personali messi a nostra disposizione verranno utilizzati esclusivamente per rispondere alle vostre richieste e per la gestione tecnica. I dati personali memorizzati verranno cancellati in caso di revoca del consenso alla memorizzazione, se tali dati non saranno più necessari per l'adempimento dello scopo perseguito con la memorizzazione o se la loro memorizzazione è vietata per altri motivi legittimi.

I dati personali non vengono inoltrati.

3. Diritto di informazione

Su richiesta scritta saremo lieti di fornirvi informazioni sui vostri dati personali memorizzati.

Avvertenza di sicurezza:

I dati personali vengono memorizzati adottando tutte le possibilità tecniche e organizzative per impedire l'accesso da parte di terzi. In caso di comunicazione via mail non possiamo garantire la massima sicurezza dei dati; per le informazioni riservate vi consigliamo pertanto di ricorrere al servizio postale.

Informativa sulla privacy

1. La protezione dei dati in breveAvvertenze generali

Le avvertenze seguenti forniscono una panoramica semplice su ciò che accade ai vostri dati personali, quando visitate il nostro sito web. I dati personali sono tutti i dati che consentono di identificarvi personalmente. L’informativa sulla privacy riportata nel presente testo contiene informazioni dettagliate in materia di protezione dei dati.

Acquisizione dei dati sul nostro sito web

Chi si occupa dell’acquisizione dei dati su questo sito web?

Il trattamento dei dati su questo sito web viene effettuato dal gestore del sito stesso. I suoi dati di contatto sono riportati nell’impressum di questo sito web.

In che modo acquisiamo i vostri dati?

I vostri dati vengono rilevati in parte quando ce li comunicate, come ad esempio nel caso dei dati inseriti in un modulo di contatto. Altri dati vengono acquisiti automaticamente dai nostri sistemi IT nel momento in cui visitate il sito web. Si tratta soprattutto di dati tecnici (p.es. web browser, sistema operativo oppure orario in cui viene richiamata la pagina). Questi dati vengono acquisiti automaticamente non appena accedete al nostro sito web.

Per quale scopo utilizziamo i vostri dati?

Una parte dei dati viene acquisita per garantire che il sito web venga messo a disposizione senza errori. Altri dati possono essere utilizzati per analizzare il vostro comportamento in qualità di utente.

Quali diritti avete in relazione ai vostri dati?

In qualsiasi momento avete il diritto di ricevere gratuitamente informazioni su origine, destinatario e finalità dei vostri dati personali memorizzati. Avete inoltre il diritto di richiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati. A tal riguardo nonché per altre domande sul tema della protezione dei dati potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo riportato nell’impressum. Vi è garantito altresì il diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente.

Strumenti di analisi e strumenti di terzi

Durante la visita del nostro sito web è possibile che vengano stilate delle statistiche sul vostro comportamento di navigazione, principalmente mediante l’uso dei cookie e dei cosiddetti programmi di analisi. L’analisi del vostro comportamento di navigazione avviene di norma in forma anonima; il vostro comportamento di navigazione non è riconducibile a voi. Avete la facoltà di opporvi a questa analisi o di impedirla non utilizzando determinati strumenti. Informazioni dettagliate al riguardo sono riportate nell'informativa sulla privacy seguente. Avete la facoltà di non accettare questa analisi. Nella presente informativa sulla privacy verrete informati sulle possibilità di opporvi.

2. Avvertenze generali e informazioni vincolanti

Avvertenza sul titolare del trattamento

Il titolare del trattamento dei dati su questo sito web è il gestore del sito web stesso. I suoi dati di contatto sono riportati nell’impressum di questo sito web. Il titolare del trattamento è la persona fisica o giuridica che, singolarmente o insieme ad altri, delibera in merito alle finalità e agli strumenti del trattamento dei dati personali (p.es. nomi, indirizzi e-mail o simili).

Revoca del consenso al trattamento dei dati

Molte procedure di trattamento dei dati sono possibili solo previo vostro consenso esplicito. In qualsiasi momento potete revocare un consenso già espresso inviandoci una comunicazione informale tramite e-mail. La legittimità del trattamento dei dati, effettuato fino alla revoca, non viene intaccata dalla revoca.

Diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente

In caso di violazioni della legislazione sulla protezione dei dati, al soggetto coinvolto spetta un diritto di reclamo presso l’autorità di controllo competente. L’autorità di controllo competente in questioni legate alla legislazione sulla protezione dei dati è il responsabile della protezione dei dati dello stato federato tedesco in cui ha sede la nostra azienda. Un elenco dei responsabili della protezione dei dati e i relativi dati di contatto sono disponibili al seguente link: https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.

Diritto alla portabilità dei dati

Avete diritto a che i dati, che elaboriamo in modo automatizzato sulla base di un vostro consenso o in adempimento a un contratto, siano trasmessi di per sé o a un terzo in un formato d’uso comune leggibile da un dispositivo automatico. Se volete che i dati siano trasferiti direttamente a un altro titolare del trattamento, ciò sarà fatto solo se tecnicamente fattibile.

Crittografia SSL o TLS

Questo sito web si avvale della crittografia SSL o TLS per ragioni di sicurezza e a tutela della trasmissione di contenuti confidenziali, come ad esempio gli ordini o le richieste che ci inviate come gestore del sito. Una connessione crittografata è riconoscibile dal fatto che la barra dell’indirizzo del browser cambia da «http://» a «https://» e dal simbolo del lucchetto nella barra del vostro browser. Se è attivata la crittografia SSL o TLS, i dati che ci trasmettete non possono essere letti da terzi.

Informazione, blocco, cancellazione

Nel quadro delle disposizioni legislative vigenti, avete diritto in qualsiasi momento a ricevere informazioni a titolo gratuito sui vostri dati personali memorizzati, sulla loro origine e sul destinatario nonché sulla finalità del loro trattamento; avete eventualmente anche il diritto di rettificarli, bloccarli o cancellarli. A tal riguardo nonché per altre domande relative ai dati personali, potete contattarci in qualsiasi momento all’indirizzo riportato nell’impressum.

Mancato consenso a e-mail promozionali

Con la presente si nega il consenso all’uso dei dati di contatto pubblicati nell’ambito dell’obbligo di inserimento dell’impressum per l’invio di pubblicità e materiale informativo non espressamente richiesti. I gestori delle pagine web si riservano espressamente il diritto di adire alle vie legali nel caso di trasmissione non richiesta di informazioni pubblicitarie, per esempio e-mail spam.

3. Responsabile della protezione dei dati

Responsabile della protezione dei dati prescritto per legge

Per la nostra azienda abbiamo nominato un responsabile della protezione dei dati: Boris Koppenhöfer
Koppenhöfer & Werner Beratungsgesellschaft mbH
Nikolausstraße 11
65343 Eltville am Rhein E-mail: datenschutz@werner-mertz.com

4. Acquisizione dei dati sul nostro sito webFile di log del server

Il provider delle pagine web rileva e memorizza automaticamente informazioni in cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Si tratta di quanto segue:

  • tipo e versione del browser
  • sistema operativo utilizzato
  • URL del referrer
  • host name del computer che accede
  • ora della richiesta del server
  • indirizzo IP
Questi dati non vengono in alcun modo riuniti con altre fonti di dati. Il trattamento dei dati si basa sull’art. 6 par. 1 lett. f del RGPD, che consente il trattamento di dati per l’adempimento di un contratto o di misure precontrattuali.

Modulo di contatto

Qualora ci facciate pervenire richieste tramite il modulo di contatto, i dati forniti in tale modulo, inclusi i dati di contatto lì indicati, verranno memorizzati presso di noi ai fini dell’elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive. Non trasmettiamo questi dati senza il vostro consenso. Il trattamento dei dati indicati nel modulo di contatto avviene pertanto esclusivamente sulla base del vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a del RGPD), che potete revocare in qualsiasi momento. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale tramite e-mail. La legittimità delle procedure di trattamento dei dati, effettuate fino alla revoca, non viene intaccata dalla revoca. I dati che avete inserito nel modulo di contatto rimangono memorizzati presso di noi finché non ce ne richiedete la cancellazione, non revocate il vostro consenso alla loro memorizzazione o finché non viene meno la finalità della memorizzazione di tali dati (p.es. dopo aver concluso l’elaborazione della vostra richiesta). Restano salve le disposizioni di legge vincolanti, in particolare i termini di conservazione.

Registrazione su questo sito web

Potete registrarvi sul nostro sito web per utilizzare funzioni supplementari della pagina. Ci serviamo dei dati immessi a tal fine esclusivamente per utilizzare l’offerta o il servizio per cui vi siete registrati. I dati obbligatori richiesti all’atto della registrazione devono essere forniti in modo completo. In caso contrario rifiuteremo la registrazione. Per informarvi di modifiche importanti, riguardanti ad esempio il volume dell’offerta, o di modifiche tecnicamente necessarie utilizziamo l’indirizzo e-mail da voi indicato in fase di registrazione. Il trattamento dei dati immessi all’atto della registrazione avviene sulla base del vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a del RGPD). In qualsiasi momento potete revocare un consenso già espresso. A tal fine è sufficiente una comunicazione informale tramite e-mail. La legittimità del trattamento dei dati già avvenuta non viene intaccata dalla revoca. I dati acquisiti all’atto della registrazione vengono memorizzati da noi purché siate registrati sul nostro sito web e saranno cancellati successivamente. Restano salvi i termini di conservazione previsti per legge.

5. Social media

Plugin di Facebook (pulsanti Mi piace e Condividi)

Nelle nostre pagine sono integrati plugin del social network Facebook, provider Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. I plugin di Facebook si riconoscono dal logo Facebook o dal pulsante «Mi piace» sulla nostra pagina. Una panoramica dei plugin di Facebook è riportata su: https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Solo cliccando sul logo e confermando la richiesta di consenso, i dati vengono trasmessi a Facebook. Tramite il plugin viene creato così un collegamento diretto tra il vostro browser e il server di Facebook. In questo modo Facebook riceve informazioni relativamente al fatto che, con il vostro indirizzo IP, avete visitato la nostra pagina web. Cliccando sul pulsante «Mi piace» mentre siete connessi al vostro account Facebook, potete collegare i contenuti delle nostre pagine web al vostro profilo Facebook. In tal modo Facebook può associare la visita delle nostre pagine web al vostro account utente. Ricordiamo che, in qualità di provider delle pagine web, non conosciamo il contenuto dei dati trasmessi né il loro utilizzo da parte di Facebook. Maggiori informazioni al riguardo sono riportate nell’informativa sulla privacy di Facebook[RO1] su: https://it-it.facebook.com/policy.php. Se non volete che Facebook possa associare la visita delle nostre pagine web al vostro account utente Facebook, vi preghiamo di effettuare il log out da tale account.

Pixel di Facebook

Il nostro sito web utilizza il pixel di monitoraggio delle azioni dei visitatori di Facebook, Facebook Inc., 1601 S. California Ave, Palo Alto, CA 94304, USA («Facebook») per misurare le conversioni. In questo modo è possibile monitorare il comportamento dei visitatori del sito dopo che gli stessi, cliccando su un’inserzione di Facebook, sono stati indirizzati al sito web del provider. In questo modo è possibile valutare l’efficacia delle inserzioni di Facebook per scopi statistici e di ricerca di mercato e ottimizzare future misure pubblicitarie. I dati così raccolti sono anonimi per noi gestori del sito web, ciò significa che non siamo in grado di risalire all’identità degli utenti. Tuttavia tali dati vengono memorizzati e trattati da Facebook in modo tale che sia possibile creare un collegamento con il rispettivo profilo dell’utente e Facebook possa utilizzare i dati per propri scopi pubblicitari in conformità con la normativa sui dati di Facebook. In questo modo Facebook può inserire delle inserzioni sulle sue pagine così come al di fuori di queste. Come gestori del sito web non abbiamo alcun controllo su questo tipo di utilizzo dei dati. Nelle avvertenze sulla protezione dei dati di Facebook trovate maggiori informazioni sulla tutela della vostra privacy: https://www.facebook.com/about/privacy/. Potete anche disattivare la funzione di remarketing «Pubblico personalizzato[RO2] » nella sezione Impostazioni delle inserzioni su https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen. A tale scopo dovete essere iscritti a Facebook. Se non possedete un account Facebook, potete disattivare la pubblicità comportamentale di Facebook sul sito web della European Interactive Digital Advertising Alliance: http://www.youronlinechoices.com/it/le-tue-scelte/.

Plugin di Twitter

Nelle nostre pagine web sono inserite funzioni del servizio Twitter. Queste funzioni vengono offerte da Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Solo cliccando sul logo e confermando la richiesta di consenso, i dati vengono trasmessi a Twitter. In questo caso, utilizzando Twitter e la funzione «retweet», i siti Web da voi visitati vengono collegati al vostro account Twitter e comunicati ad altri utenti. Così facendo vengono anche trasmessi dati a Twitter. Ricordiamo che, in qualità di provider delle pagine web, non conosciamo il contenuto dei dati trasmessi né il modo in cui questi vengono utilizzati da Twitter. Maggiori informazioni in merito sono riportate nell’informativa sulla privacy di Twitter su: https://twitter.com/privacy. Le vostre impostazioni sulla privacy in Twitter possono essere modificate nelle impostazioni dell’account su https://twitter.com/account/settings.

Plugin di Google+

Le nostre pagine web si avvalgono delle funzioni di Google+. Il servizio è offerto da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Solo cliccando sul logo e confermando la richiesta di consenso, i dati vengono trasmessi a Google. Acquisizione e trasmissione di informazioni: con l’ausilio del pulsante Google+ potete trasmettere informazioni in tutto il mondo. Tramite il pulsante Google+, voi e altri utenti ricevete contenuti personalizzati da Google e dai nostri partner. Google memorizza sia l’informazione che avete dato +1 a un contenuto sia le informazioni sulla pagina che avete visualizzato facendo clic su +1. I vostri +1 possono essere visualizzati insieme al nome del vostro profilo e alla vostra foto nei servizi Google, come ad esempio nei risultati delle ricerche o nel vostro profilo Google, oppure in altri punti su siti web e in inserzioni su Internet. Google registra informazioni sulle vostre attività +1 per migliorare i suoi servizi per voi e altri utenti. Per poter utilizzare il pulsante Google+ vi occorre un profilo Google pubblico, visibile a livello internazionale, che deve contenere almeno il nome prescelto per il profilo. Questo nome sarà utilizzato in tutti i servizi di Google. In alcuni casi questo nome può anche sostituire un altro nome che avete utilizzato per condividere contenuti tramite il vostro account Google. L’identità del vostro profilo Google può essere mostrata agli utenti che conoscono il vostro indirizzo e-mail o che dispongono di altre informazioni identificanti che vi riguardano. Utilizzo delle informazioni acquisite: oltre alle finalità d’uso illustrate sopra, le informazioni da voi messe a disposizione vengono utilizzate conformemente alle vigenti disposizioni sulla protezione dei dati di Google. Google divulga eventualmente statistiche riepilogative sulle attività +1 degli utenti ovvero le trasmette a utenti e partner, come ad esempio publisher, inserzionisti o siti web collegati.

6. Strumenti di analisi e pubblicità

Google Analytics

Questo sito web utilizza funzioni del servizio di analisi web Google Analytics. Il servizio è fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie», file di testo che vengono salvati sul vostro computer e consentono di analizzare come utilizzate il sito web. Le informazioni generate dal cookie in merito all’utilizzo del presente sito web da parte vostra vengono di norma trasmesse a un server di Google negli Stati Uniti e lì memorizzate. La memorizzazione dei cookie di Google Analytics avviene sulla base dell’art. 6 par. 1 lett. f del RGPD. Il gestore del sito web è legittimamente interessato all’analisi del comportamento degli utenti per poter ottimizzare sia la sua offerta web sia la sua pubblicità.

Plugin del browser

Potete impedire la memorizzazione dei cookie tramite un’apposita configurazione del software del vostro browser; facciamo tuttavia presente che in questo caso potrebbe non essere possibile utilizzare pienamente tutte le funzioni del presente sito web. Avete inoltre la possibilità di impedire a Google di acquisire i dati generati dal cookie e relativi al vostro utilizzo del sito web (incl. vostro indirizzo IP) e di elaborarli, scaricando e installando il plugin del browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it.

Mancato consenso all’acquisizione dei dati

Potete impedire l’acquisizione dei vostri dati da parte di Google Analytics cliccando sul link seguente. Viene impostato un cookie opt-out che impedirà l’acquisizione dei vostri dati durante le future visite di questo sito web: Disattiva Google Analytics. Maggiori informazioni sull’utilizzo dei dati degli utenti in Google Analytics sono disponibili nelle norme sulla privacy di Google: https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=it.

7. Plugin e strumenti

YouTube

Il nostro sito web utilizza i plugin della pagina YouTube gestita da Google. Gestore delle pagine è YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Quando visitate una delle nostre pagine web dotate del plugin di YouTube, viene creato un collegamento ai server di YouTube. In questo modo viene comunicato al server di YouTube quali delle nostre pagine avete visitato. Collegandovi al vostro account YouTube consentite a YouTube di associare il vostro comportamento di navigazione direttamente al vostro profilo personale. Potete evitarlo scollegandovi dal vostro account YouTube. L’utilizzo di YouTube avviene nell’interesse di una rappresentazione gradevole delle nostre offerte online. Ciò rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’art. 6 par. 1 lett. f del RGPD. Maggiori informazioni sulla gestione dei dati degli utenti sono riportate nelle norme sulla privacy di YouTube su: https://www.google.it/intl/it/policies/privacy.